Bár Magyarországon elég kevesen beszélik jól a műszaki francia nyelvet mégis időnként előfordul, hogy a szükséges járműszerelési szakirodalmat csak francia nyelven lehet beszerezni.
Szerencsére a francia E.T.A.I. kiadó jobban kedveli a műszaki rajzokat, fotókat és a táblázatokat, mint a terjedelmes leírásokat.
Így akinek nem idegen a rajzolvasás művészete az a járműve szereléséhez bátran megvásárolhatja ezeket a francia nyelvű kiadványokat.
Conduite et entretien - Kezelés és karbantartás Avant pros et généralités - Előszó Identification des modéles - Azonosító modellek Levage et remorquage - Emelés és vontatás
Moteur - Motor
Embrayage - Kuplung
Boite de vitesses (058) - Sebességváltó
Transmissions - Sebességváltók
Direction - Irányítás
Suspension - Train AV - Moyeux - Felfüggesztés AV
Suspension - Train AR - Moyeux - Felfüggesztés AR
Freins - Fék
Áquipment électrique - elektromos berendezések és mérők